folgekosten.vergleich
FRLangue

Politique de confidentialité

Publié
2026-08
Dernière mise à jour
août 2026
Données arrêtées au
août 2026

Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version allemande de la présente politique de confidentialité fait foi.

L'essentiel en bref

Ce site n'utilise aucun cookie, n'intègre aucun service externe et n'emploie ni traçage ni outils d'analyse. Il n'y a ni profil d'utilisateur, ni mesure d'audience, ni transmission de données à des régies publicitaires. Les polices de caractères sont servies depuis notre propre serveur, et non depuis Google ou un autre tiers.

Des données à caractère personnel ne sont donc traitées que dans deux cas : dans les fichiers journaux techniques du serveur et, si vous le décidez activement, lors de l'inscription à la lettre d'information.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Operix GmbH Maiacherstrasse 38 8604 Volketswil Suisse

E-mail : info@operix.ch Téléphone : +41 91 260 10 10

2. Hébergement

Ce site est exploité sur des serveurs de Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Les serveurs se trouvent dans un centre de données situé au sein de l'Union européenne.

L'hébergeur traite les données générées lors de la consultation du site exclusivement pour notre compte et selon nos instructions. Cela repose sur un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD.

La base juridique est l'art. 6, § 1, f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'exploitation techniquement sûre et fiable de ce site.

3. Fichiers journaux du serveur

À chaque consultation d'une page, le serveur enregistre automatiquement les données transmises par votre navigateur. Sont collectés :

  • l'adresse IP tronquée de l'appareil à l'origine de la requête
  • la date et l'heure de l'accès
  • l'adresse consultée et le volume de données transféré
  • le code de statut HTTP de la réponse
  • la page visitée précédemment (référent), si elle est transmise
  • le type de navigateur et le système d'exploitation

Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données et servent exclusivement à l'exploitation sécurisée, à la recherche d'erreurs et à la défense contre les attaques. Elles ne font l'objet d'aucune exploitation à des fins de marketing ou d'analyse.

La base juridique est l'art. 6, § 1, f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la sécurité technique et le bon fonctionnement du site. Les données de journalisation sont effacées au plus tard au bout de sept jours, sauf si elles sont nécessaires plus longtemps pour élucider un incident de sécurité précis.

4. Cookies et stockage local

Ce site n'utilise pas de cookies.

L'avis relatif à l'utilisation des cookies que vous voyez lors de votre première visite enregistre votre décision dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Seule est enregistrée l'information selon laquelle l'avis a déjà été confirmé. Cette indication reste sur votre appareil, n'est à aucun moment transmise à notre serveur et ne contient aucune donnée à caractère personnel. Vous pouvez l'effacer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

5. Polices de caractères

Les polices de caractères utilisées sont servies depuis notre propre serveur. Lors de la consultation du site, aucune connexion n'est établie avec Google Fonts ni avec un autre fournisseur externe. Aucune donnée n'est transmise à des tiers dans ce cadre.

6. Lettre d'information

Si vous souhaitez vous abonner à notre lettre d'information, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Toute autre indication est facultative.

L'inscription se fait selon la procédure du double opt-in : après la saisie de votre adresse, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer. Vous ne recevez la lettre d'information qu'après cette confirmation. Afin de prouver la régularité de l'inscription, nous consignons le moment de l'inscription et celui de la confirmation.

Nous utilisons vos données exclusivement pour l'envoi de la lettre d'information. Elles ne sont pas transmises à des tiers à des fins publicitaires.

La base juridique est votre consentement conformément à l'art. 6, § 1, a) RGPD. Vous pouvez le retirer à tout moment, par exemple via le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail de la lettre d'information ou par message à info@operix.ch. La licéité du traitement effectué jusqu'au retrait n'en est pas affectée. Après la désinscription, vos données sont effacées, sauf si elles doivent être conservées pour prouver le consentement donné antérieurement.

Nous gérons la lettre d'information au moyen d'un logiciel que nous exploitons nous-mêmes sur le serveur qui héberge également ce site (voir la section 2). Votre adresse ne quitte pas ce serveur. Aucun prestataire d'e-mail marketing susceptible d'utiliser vos données à ses propres fins ou de les enrichir avec des données issues d'autres sources n'intervient.

7. Liens vers des sites de tiers

Ce site renvoie vers des offres externes, en particulier vers les sites des partenaires publicitaires signalés comme tels, vers les sites des assureurs comparés ainsi que vers des informations spécialisées de tiers.

Un tel lien n'est activé que par votre clic ; la simple visite de nos pages n'établit aucune connexion automatique avec ces fournisseurs. Dès que vous suivez un lien, la politique de confidentialité du fournisseur concerné s'applique. Nous n'avons aucune influence sur son contenu ni sur le traitement des données correspondant.

8. Destinataires et transferts vers des pays tiers

Nous ne transmettons de données à caractère personnel qu'aux sous-traitants mentionnés ci-dessus. Aucune transmission à d'autres fins n'a lieu.

Le responsable du traitement est une société ayant son siège en Suisse. Une décision d'adéquation de la Commission européenne existe pour la Suisse ; un niveau de protection des données correspondant au droit européen est ainsi reconnu.

9. Vos droits

Vous avez à tout moment le droit

  • d'accès aux données enregistrées vous concernant (art. 15 RGPD)
  • de rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
  • à l'effacement (art. 17 RGPD)
  • à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
  • à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
  • d'opposition aux traitements fondés sur des intérêts légitimes (art. 21 RGPD)
  • de retirer un consentement donné avec effet pour l'avenir (art. 7, § 3, RGPD)

Pour cela, adressez-vous à info@operix.ch.

Indépendamment de cela, vous disposez d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 RGPD). Est compétente l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.

10. Absence de décision automatisée

Aucune décision automatisée, y compris le profilage, au sens de l'art. 22 RGPD n'est prise. Les évaluations du comparatif d'assurances reposent sur un examen technique des conditions d'assurance et non sur un traitement de vos données à caractère personnel.

11. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous adaptons la présente politique dès que la mise en œuvre technique du site ou les exigences légales évoluent. La version publiée ici à un moment donné fait foi.